Il y a dans cette œuvre une tension subtile, un dialogue entre la lumière et l’ombre qui ne cherche jamais à se résoudre, mais à se prolonger dans le regard de celui qui contemple. Le geste, d’abord, est sûr : l’encre noire, profonde, trace les fondations d’un monde en suspension. Elle sculpte l’espace avec la rigueur d’une gravure ancienne, tout en laissant filtrer une énergie presque sauvage. Puis vient l’aquarelle, comme un souffle, un tremblement de l’âme. Les touches de bleu, de rouge et de jaune ne se posent pas en contraste, mais en murmures, comme si chaque couleur naissait du noir pour y apporter une part de rêve. Hidden Sun n’est pas un titre choisi par hasard : il y a bien un soleil dans cette œuvre, mais il est voilé, secret, presque interdit. On le devine plus qu’on ne le voit, comme un éclat intérieur qui se reflète dans les lignes, dans les silences du papier. Ce dessin n’est pas une simple composition ; il est une sensation. On y lit une lettre muette, adressée à celui qui saura plonger au-delà des formes, dans la vibration même du geste. Rarement une œuvre abstraite porte une telle présence : chaque trace y est un souffle, chaque couleur un battement de cœur.
*********************************
« Aujourd’hui j’ai laissé mes pensées dériver…
Elles ont dansé comme des nuages d’encre, s’enroulant autour d’un soleil secret.
Les lignes se sont faites vagues, souffles, éclats d’ailes, éclairs de toi.
Le bleu s’est étendu comme un rêve d’océan, le rouge a tremblé, comme si ton cœur battait au creux de mes doigts.
Tout cela, c’est toi, dans le silence vibrant du papier. »
******************************
“Hidden Sun”
– Between Shadow and Radiance
There is a subtle tension in this work, a dialogue between light and shadow that never seeks resolution, but rather extends itself within the gaze of the observer.
The gesture, first of all, is assured: the deep black ink carves the foundations of a suspended world. It sculpts space with the rigor of an ancient engraving, while allowing a raw, almost untamed energy to emerge.
Then comes the watercolor, like a breath, a tremor of the soul. The touches of blue, red, and yellow do not clash but whisper, as if each color were born from the black to bring a fragment of dream. Hidden Sun is not a title chosen by chance: there is indeed a sun in this work, but it is veiled, secret, almost forbidden. It is more felt than seen, like an inner radiance reflected through the lines and silences of the paper. This drawing is not a simple composition; it is a sensation. One reads here a silent letter, addressed to those who dare to look beyond the shapes, into the very vibration of the gesture. Rarely does an abstract work hold such presence: every mark is a breath, every color a heartbeat.
*************************
“Today, I let my thoughts drift…
They danced like clouds of ink, spiraling around a hidden sun.
The lines became waves, breaths, wings, sudden flashes of you.
Blue stretched out like an ocean dream, red trembled, as if your heartbeat pulsed beneath my fingers.
All of this is you, in the paper’s silent glow.”
